The Expression Amrilato

This is the story, pure and sometimes frustrating, of two girls intertwined through their fumbling efforts to communicate. Learn a new language by playing the game!

The Expression Amrilato is a lgbtq+, female protagonist and visual novel game developed by SukeraSparo and published by MangaGamer and mirai works.
Released on June 21st 2019 is available on Windows, MacOS and Linux in 4 languages: English, Japanese, Simplified Chinese and Traditional Chinese.

It has received 676 reviews of which 660 were positive and 16 were negative resulting in an impressive rating of 9.1 out of 10. 😍

The game is currently priced at 19.99€ on Steam.

The Steam community has classified The Expression Amrilato into these genres:

LGBTQ+ Female Protagonist Visual Novel Adventure Anime Romance Cute Indie Education Story Rich Singleplayer

Media & Screenshots

Get an in-depth look at The Expression Amrilato through various videos and screenshots.

screenshot_ss_0d21349b7a6bed214fa97b8481037c15aa28faea.1920x1080.jpg

screenshot_ss_0e7e7eda4839a2a98820645144284c454af6039c.1920x1080.jpg

screenshot_ss_923d9cb3dd2837acb19ff629a778bfc7be908d1d.1920x1080.jpg

screenshot_ss_2e205cbb392d924ab084931446180c13ec256d4a.1920x1080.jpg

screenshot_ss_d12fc8fece6ee6dad66b1ed81e1461d5d59f4578.1920x1080.jpg

screenshot_ss_1ba9efe6bdf775cfb2e941a910d3d8bb88b6fc4c.1920x1080.jpg

screenshot_ss_4bc2f33ed7189b5775c7be4e1dd1c3879b0ff4a7.1920x1080.jpg

screenshot_ss_9533b2a962f236fa67ca037f56f931abf4e88982.1920x1080.jpg

screenshot_ss_ef7b1ce42840d685ada3503aff80ea3b8462b662.1920x1080.jpg

screenshot_ss_9f4339b9c8dce855e0aa34bc801efc68026298d6.1920x1080.jpg

Requirements

These are the minimum specifications needed to play the game. For the best experience, we recommend that you verify them.

Windows

OS *: Windows 7 and up
Processor: Pentium III 800MHz
Memory: 512 MB RAM
Graphics: DirectX or OpenGL Compatible Card
DirectX: Version 9.0
Storage: 600 MB available space

MacOS

OS: Mac OS X 10+ Compatible
Processor: 1 Ghz or faster processor
Memory: 512 MB RAM
Storage: 600 MB available space

Linux

OS: Ubuntu or equivalent
Processor: 1 Ghz or faster processor
Memory: 512 MB RAM
Storage: 600 MB available space

Reviews

Explore reviews from Steam users sharing their experiences and what they love about the game.

Dec. 2024

Do you have to learn Esperanto to enjoy this? Not at all. Did I learn it anyways? You bet. From an educational standpoint, this game serves as a legit guide to get the base of what Esperanto is, I don't think its practical to play this VN solely for learning it, but it works. Given that you pay attention to the tutorials and learning exercises (Which can be skipped FYI). Now, as a personal standpoint, this VN is stupendous, not only because of the Esperanto but because the FMC really hits home, she messes up a lot, she overthinks everything and overall she is a complete mess, but how could she not be after suddenly ending up in another world where she doesn't understand anything? At the end of the day I dont think any of us would react any better than her. Other than that, the story is great, the score is nice and the endings just tug at your heartstrings.

Nov. 2024

Genuinely worthy of its "Overwhelmingly Positive" status. Cute, but with actual depth, never remotely veering into meaningless fluff, or saccharine sweetness. The language learning aspect is a nice touch, if slightly underutilized, though the largely respectable story largely makes up for it, earning The Expression Amrilato a permanent place in my list of favorite VNs/ADVs, sapphic or otherwise.

May 2024

It provided strong motivation for me to learn Esperanto. Recommended, both for the language and story telling of the game.

March 2024

Recommended! A wholesome and educational short tale with high production quality and gorgeous artworks. If we remove the linguistic twist, this is basically a standard cute fluffy Isekai Yuri story—an above-average one at that—with a little bit of drama added. The two main characters are adorable, and the chemistry fairly natural. Vi ĝuos ĉi tiun rakonton! The pacing is nice; every time I started to feel a bit bored from the slice-of-life parts, the plot would drop something that looked like a foreshadowing and rekindle my interest. It's unexpectedly benevolent, where more honest communication does actually lead to better results. The in-game name of the language Juliamo is a word play that fits the theme of this title quite well. There is also some more discussion in the deeper meanings of language and expression (the whole kotonoha vs. kotoba synonym thing), but I think I'm not good enough in Japanese to really grasp all of that, albeit the Japanese in this title being not difficult to read. Pri la malavantaĝoj... Around half of the dialogues are in a variant of Esperanto, it's going to be tough if you didn't grasp the Esperanto basics in the initial section of the story. Though it's not a very useful language IRL to begin with (unless you're monolingual, in which case you should try to learn it a bit). Also, Ruka's (the main character beside the protagonist) voice acting is sometimes emotionally a bit off, but her half-broken Japanese does make her super adorable, ĉu ne? Shikashi... sasugani... kotonoha... benkyou... muzukashi... kedo... Ĝis revido en la blua mondo : )

Feb. 2024

I never studied this much in my life lmao Jokes aside its fun without the cheating option. Being unable to understand everything in the first run adds charm to it.

Similar games

View all

纯爱独白：小小 Purelove Monologue: Xiaoxiao 宅男画师和美女程序员的甜美邂逅，不如一起做个独立游戏吧！等等，说好的纯爱呢，小三？黄毛？女装大佬？Σ(ﾟДﾟ)ｽｹﾞｪ!!

Similarity 95%

Price -30% 3.49€

Rating 8.8

Release 27 Mar 2024

View

Eternal Hour: Golden Hour Play through a timeless adventure as Yasu or Rin Fujimoto and discover the origins of Eternal Hour! Eternal Hour: Golden Hour is a fun, emotional, and story-driven Visual Novel that takes place before the events of Eternal Hour.

Similarity 95%

Price Free to play

Rating 8.5

Release 27 Nov 2017

View

Highway Blossoms A yuri visual novel about Amber, a girl who's trying her best to be alone on the road, until she stumbles upon a young hitchhiker and the journal of a prospector from long ago. Fully voiced in English.

Similarity 95%

Price 12.79€

Rating 9.0

Release 17 Jun 2016

View

Flowers -Le volume sur ete- Summer has arrived early to Saint Angraecum Academy, and with it comes change. Follow the story of Erika in the second game in the Flowers series.

Similarity 92%

Price -40% 10.07€

Rating 9.3

Release 26 Jul 2018

View

Flowers -Le volume sur printemps- Suoh Shirahane, a shy girl with a mysterious past, will begin her first year of high school at Saint Angraecum Academy, where she hopes to find a new beginning. She will navigate friendships and mysteries at her new school, and discovers that love can come in many forms.

Similarity 92%

Price -40% 10.07€

Rating 8.9

Release 17 Aug 2016

View

南栀 Unwavering love 《南栀》是一款百合向视觉小说游戏，讲述了在前作（夜永 Eternal Love）剧情发生一年半之后，聆花女子学院中的少女们成长的故事。

Similarity 91%

Price 8.79€

Rating 8.7

Release 28 Feb 2024

View

Black Lily's Tale Maybe it was the curse of the black lilies that bloomed early in the winter-- A girl falls in love with a girl before graduation.　Her pure feelings are torn apart by a "tragic loop".　 You will weave her feelings by interrupting choices and typing letters.

Similarity 91%

Price 18.49€

Rating 7.9

Release 23 Oct 2023

View

Fujiwara Bittersweet Girl protag heartwarming slice of life with bittersweet twists!

Similarity 91%

Price Free to play

Rating 8.2

Release 16 Jan 2021

View

Analogue: A Hate Story A dark visual mystery novel featuring transhumanism, traditional marriage, loneliness, and cosplay. Two pursuable characters. Five endings. Welcome to the future.

Similarity 91%

Price -70% 2.92€

Rating 8.9

Release 27 Apr 2012

View

Sweet fantasy Visual novel. Young and pretty nymph Pumpkin fell in love with her mistress.

Similarity 90%

Price -50% 2.49€

Rating 7.7

Release 04 Apr 2017

View

要来点百合吗 Love Yuri Shu Yu, a popular writer, became sisters with Lu Xi, an online voice actress.But when Lu Xi accidentally discovers that her favorite yuri author is actually her sister Shu Yu, she becomes increasingly attracted to Shu Yu's personality and a forbidden romance gradually unfolds between them...

Similarity 88%

Price 2.78€

Rating 7.8

Release 18 Aug 2023

View

Chasing Tails ~A Promise in the Snow~ Trying to get away from trouble, June moves to a small town... to find even more trouble! A yuri comedy/horror visual novel, featuring a haunted house, fox-girls, and GxG love ❤︎.

Similarity 88%

Price -90% 0.65€

Rating 8.9

Release 13 Aug 2021

View

More games like The Expression Amrilato

Data sources

The information presented on this page is sourced from reliable APIs to ensure accuracy and relevance. We utilize the Steam API to gather data on game details, including titles, descriptions, prices, and user reviews. This allows us to provide you with the most up-to-date information directly from the Steam platform.

Additionally, we incorporate data from the SteamSpy API, which offers insights into game sales and player statistics. This helps us present a comprehensive view of each game's popularity and performance within the gaming community.

Last Updates

Steam data	20 November 2024 18:17
SteamSpy data	21 January 2025 02:40
Steam price	23 January 2025 20:28
Steam reviews	21 January 2025 21:50

19.99€

9.1

660

Online players

Developer

SukeraSparo

Publisher

MangaGamer, mirai works

Release 21 Jun 2019

Platforms